Niniejsze Warunki korzystania ("Warunki") reguluja dostep do platformy OverToo ("Platforma", "Usluga") oraz korzystanie z niej. Platforma jest prowadzona przez OverToo ("Firma", "my"). Korzystajac z Uslugi lub uzyskujac do niej dostep, akceptujesz niniejsze Warunki. Jezeli akceptujesz niniejsze Warunki w imieniu szkoly lub organizacji, oswiadczasz, ze posiadasz uprawnienia do reprezentowania tego podmiotu.

1. Charakter Uslugi

Platforma jest rozwiazaniem typu oprogramowanie jako usluga (SaaS), udostepnianym glownie instytucjom edukacyjnym ("Szkoly") w celu zarzadzania uczniami, nauczycielami i dzialalnoscia edukacyjna. O ile wyraznie nie wskazano inaczej:

Szkola jest klientem i strona umowy,
uczniowie i nauczyciele korzystaja z Platformy na odpowiedzialnosc Szkoly.

2. Definicje

"Platforma": Aplikacja internetowa OverToo oraz wszystkie powiazane uslugi.
"Szkola": Organizacja edukacyjna lub firma posiadajaca subskrypcje Platformy.
"Administrator Szkoly": Uzytkownik posiadajacy dostep administratora do przestrzeni Szkoly w ramach Platformy.
"Nauczyciel": Uzytkownik, ktoremu przypisano role nauczyciela w ramach Szkoly.
"Uczen": Uzytkownik zapisany na zajecia lub kursy w ramach Szkoly.
"Personel": Uzytkownik zatrudniony przez Szkole z konfigurowalnymi uprawnieniami dostepu.
"Zajecia": Zaplanowane lekcje, warsztaty lub egzaminy zarzadzane za posrednictwem Platformy.
"Tresc": Wszelkie materialy, pliki, notatki lub dane przeslane na Platforme lub wygenerowane w jej ramach.
"Subskrypcja": Cykliczna lub jednorazowa umowa dostepu miedzy Firma a Szkola.

3. Konta i Dostep

Uzytkownicy sa zobowiazani:

podawac dokladne, aktualne i kompletne informacje,
zachowywac poufnosc danych logowania i nie udostepniac ich osobom trzecim,
niezwlocznie zglaszac wszelki nieuprawniony dostep na adres support@overtoo.com.

Administratorzy Szkoly sa odpowiedzialni za zarzadzanie dostepem uzytkownikow w ramach swojej organizacji. Mozemy zawiesic dostep, gdy jest to uzasadnione koniecznoscia ochrony Platformy, uzytkownikow lub wypelnienia zobowiazan prawnych.

4. Srodowisko Wielodostepne

Platforma dziala w architekturze wielodostepnej z logicznym rozdzieleniem danych Szkol. Kazda Szkola jest odpowiedzialna za zarzadzanie uprawnieniami dostepu oraz zapewnienie odpowiedniego wewnetrznego nadzoru nad danymi. Uzytkownicy nie moga podejmowac prob dostepu do danych nalezacych do innych podmiotow.

5. Subskrypcje i Platnosci

5.1 Subskrypcje Szkol

Dostep do Platformy jest uzalezniony od platnej subskrypcji uzgodnionej ze Szkola.

Oplaty sa uiszczane z gory za uzgodniony okres rozliczeniowy
Ceny nie zawieraja podatku VAT, chyba ze wskazano inaczej
Podatek VAT jest naliczany zgodnie z obowiazujacymi przepisami podatkowymi UE

Brak platnosci moze skutkowac zawieszeniem dostepu po uprzednim powiadomieniu w rozsadnym terminie.

5.2 Platnosci Uczniow

W przypadku gdy Platforma umozliwia platnosci od uczniow:

takie transakcje odbywaja sie miedzy uczniem a Szkola,
Firma dziala wylacznie jako dostawca uslug technicznych,
Szkola ponosi wylaczna odpowiedzialnosc za ustalanie cen, zwroty oraz zgodnosc z przepisami o ochronie konsumentow.

6. Zwroty i Rezygnacja

6.1 Subskrypcje

Subskrypcje moga byc anulowane w dowolnym momencie i pozostaja aktywne do konca biezacego okresu rozliczeniowego. Zwroty za niewykorzystany czas nie sa dokonywane, chyba ze wymaga tego obowiazujace prawo.

6.2 Odpowiedzialnosc Szkoly

Szkoly ponosi wylaczna odpowiedzialnosc za obsluge zwrotow, rezygnacji i sporow ze swoimi uczniami, w tym za zgodnosc z Dyrektywa UE o prawach konsumenta, w stosownych przypadkach.

7. Dopuszczalne Korzystanie

Uzytkownicy nie moga:

naruszac obowiazujacych przepisow prawa,
naruszac praw wlasnosci intelektualnej osob trzecich,
naruszac integralnosci lub bezpieczenstwa Platformy,
naduzywac Platformy lub podejmowac proby nieuprawnionego dostepu do jakiegokolwiek systemu lub danych,
wysylac niechcianych, niezgodnych z prawem lub oskorbliwych wiadomosci za posrednictwem Platformy.

Mozemy zawiesic lub wypowiedziec dostep, gdy istnieja uzasadnione podstawy do uznania, ze doszlo do naruszenia, bez uprzedniego powiadomienia, gdy wymaga tego pilnosc sytuacji.

8. Tresc

Uzytkownicy zachowuja wlasnosc tresci przesylanych na Platforme. Przesylajac tresci, udzielasz nam ograniczonej, nieylacznej licencji na ich przetwarzanie wylacznie w celu swiadczenia Uslugi. Nie monitorujemy wszystkich tresci, ale zastrzegamy sobie prawo do usuniecia tresci naruszajacych niniejsze Warunki lub obowiazujace prawo.

9. Wlasnosc Intelektualna

Wszelkie prawa do Platformy, w tym oprogramowanie, projekt graficzny, znaki towarowe i dokumentacja, pozostaja wlasnoscia Firmy lub jej licencjodawcow. Uzytkownik nie moze kopiowac, modyfikowac, rozpowszechniac ani dokonywac inzynierii wstecznej Platformy, ani wykorzystywac jej w sposob wykraczajacy poza jej przeznaczenie.

10. Uslugi Podmiotow Trzecich

Platforma integruje sie z dostawcami zewnetrznymi, w tym z operatorami platnosci (Stripe, PayPal, Przelewy24) oraz uslugami dostarczania poczty elektronicznej. Nie ponosimy odpowiedzialnosci za ich dostepnosc, ich polityki ani sposob przetwarzania przez nich danych.

11. Poczta Elektroniczna i Komunikacja

Platforma wysyla komunikaty zwiazane z Usluga, w tym powiadomienia o zajeciach i przypomnienia. W przypadku gdy Szkoly konfiguruja wlasna infrastrukture poczty elektronicznej, ponosi odpowiedzialnosc za zgodnosc z obowiazujacymi przepisami (w tym przepisami antyspamowymi). Nie ponosimy odpowiedzialnosci za bledy dostarczania, filtrowanie ani ograniczenia nakladane przez zewnetrznych dostawcow uslug poczty elektronicznej.

12. Dostepnosc Uslugi

Dokladamy staran, aby zapewnic wysoka dostepnosc, lecz nie gwarantujemy nieprzerwanego dzialania uslugi. Wszelkie komunikowane cele dotyczace czasu dzialania stanowia wylacznie cele uslugowe i nie sa prawnie wiazacymi gwarancjami. Nie ponosimy odpowiedzialnosci za przestoje spowodowane przez dostawcow zewnetrznych, zdarzenia sily wyzszej lub dzialania uzytkownikow.

13. Ochrona Danych

Przetwarzanie danych osobowych odbywa sie zgodnie z nasza Polityka Prywatnosci oraz, w stosownych przypadkach, Umowa Powierzenia Przetwarzania Danych (DPA). Szkoly dzialaja jako Administratorzy Danych; my dzialamy jako Podmiot Przetwarzajacy w ich imieniu zgodnie z art. 28 RODO.

14. Ograniczenie Odpowiedzialnosci

W zakresie dozwolonym przez obowiazujace prawo:

The Service is provided "as is" without warranties beyond those required by law
Nie ponosimy odpowiedzialnosci za szkody posrednie, uboczne ani wynikowe
Nasza calkowita laczna odpowiedzialnosc jest ograniczona do oplat uiszczonych w ciagu poprzednich 3 miesiecy

Zaden z postanowien niniejszych Warunkow nie wylacza odpowiedzialnosci, ktorej nie mozna wylaczyc na mocy obowiazujacego prawa.

15. Brak Odpowiedzialnosci za Szkoly

Nie swiadczymy uslug edukacyjnych. Nie ponosimy odpowiedzialnosci za postepowanie Szkol, nauczycieli lub uczniow; za jakosc lub legalnosc tresci edukacyjnych; ani za spory miedzy Szkolami a ich uzytkownikami.

16. Rozwiazanie Umowy

Mozemy zawiesic lub wypowiedziec dostep w przypadku istotnego naruszenia, braku platnosci lub gdy wymagaja tego wzgledy prawne lub bezpieczenstwa.

Po rozwiazaniu umowy: dostep zostaje wstrzymany, przetwarzanie danych odbywa sie zgodnie z Polityka Prywatnosci, a eksport danych moze byc zlecony w rozsadnym terminie.

17. Zmiany

Mozemy aktualizowac niniejsze Warunki z rozsadnym wyprzedzeniem. Dalsze korzystanie z Platformy po wejsciu zmian w zycie stanowi akceptacje zmienionych Warunkow.

18. Prawo Wlasciwe

Niniejsze Warunki podlegaja prawu polskiemu, z zastrzezeniem bezwzglednie obowiazujacych przepisow o ochronie konsumentow UE majacych zastosowanie w kraju zamieszkania uzytkownika. Spory, ktore nie moga byc rozwiazane polubownie, moga byc kierowane do wlasciwych sadow w Polsce lub na Platforme Internetowego Rozstrzygania Sporow UE .

19. Postanowienia Rozne

Calosciowa umowa: Niniejsze Warunki, wraz z Polityka Prywatnosci i ewentualna umowa subskrypcyjna, stanowia calosciowe porozumienie miedzy stronami dotyczace Platformy.
Rozdzielnosc postanowien: Jezeli jakiekolwiek postanowienie zostanie uznane za niewykonalne, pozostale postanowienia zachowuja pelna moc.
Brak zrzeczenia sie: Niewyegzekwowanie jakiegokolwiek prawa nie stanowi zrzeczenia sie tego prawa.
Cesja: Nie mozesz cedowac swoich praw wynikajacych z niniejszych Warunkow bez naszej pisemnej zgody. Mozemy dokonac cesji naszych praw w zwiazku z polaczeniem, przejesciem lub sprzedaza aktywow.
Jezyk: Niniejsze Warunki zostaly sporzadzone w jezyku angielskim. W przypadku rozbieznosci miedzy tlumaczeniem a wersja angielska, wersja angielska jest rozstrzygajaca.

20. Kontakt

OverToo
E-mail: support@overtoo.com
Adres: Warsaw, Poland

Regulamin