Niniejsze Warunki korzystania („Warunki”) regulują dostęp do platformy OverToo („Platforma”, „Usługa”) i korzystanie z niej, obsługiwanej przez OverToo („Firma”, „my”, „nas”). Uzyskując dostęp do Usługi lub korzystając z niej, akceptujesz niniejsze Warunki. Jeżeli akceptujesz niniejsze Warunki w imieniu szkoły lub organizacji, oświadczasz, że posiadasz uprawnienia do zaciągania zobowiązań w imieniu tego podmiotu.

1. Charakter Uslugi

Platforma jest rozwiązaniem typu oprogramowanie jako usługa (SaaS), dostarczanym głównie instytucjom edukacyjnym („Szkoły”) w celu zarządzania uczniami, nauczycielami oraz działalnością edukacyjną. O ile wyraźnie nie zaznaczono inaczej:

Szkoła jest klientem i stroną umowy,
uczniowie i nauczyciele korzystają z Platformy na odpowiedzialność Szkoły.

2. Definicje

„Platforma”: Aplikacja internetowa OverToo wraz ze wszystkimi powiązanymi usługami.
„Szkoła”: Organizacja edukacyjna lub przedsiębiorstwo, które wykupiło subskrypcję Platformy.
„Administrator szkoły”: Użytkownik z dostępem administracyjnym do konta Szkoły w Platformie.
„Nauczyciel”: Użytkownik z przypisaną rolą nauczyciela w Szkole.
„Uczeń”: Użytkownik zapisany na zajęcia lub kursy w Szkole.
„Personel”: Użytkownik zatrudniony przez Szkołę z konfigurowalnymi uprawnieniami dostępu.
„Sesja”: Zaplanowane zajęcia, lekcja, warsztaty lub egzamin zarządzane za pośrednictwem Platformy.
„Treści”: Wszelkie materiały, pliki, notatki lub dane przesłane do Platformy lub w niej wygenerowane.
„Subskrypcja”: Cykliczna lub jednorazowa umowa o dostęp pomiędzy Firmą a Szkołą.

3. Konta i Dostep

Uzytkownicy sa zobowiazani:

podawać dokładnych, aktualnych i pełnych informacji,
zachowywać poufność danych logowania i nie udostępniać ich innym osobom,
niezwłocznie zgłaszać wszelki nieautoryzowany dostęp na adres support@overtoo.com.

Administratorzy szkoły są odpowiedzialni za zarządzanie dostępem użytkowników w obrębie swojej organizacji. Możemy zawiesić dostęp, gdy jest to uzasadnione w celu ochrony Platformy, użytkowników lub w celu wywiązania się z obowiązków prawnych.

4. Środowisko wielodostępowe

Platforma działa w architekturze wielodostępowej z logicznym oddzieleniem danych każdej Szkoły. Każda Szkoła odpowiada za zarządzanie uprawnieniami dostępu oraz zapewnienie odpowiedniego wewnętrznego zarządzania danymi. Użytkownicy nie mogą podejmować prób dostępu do danych innych szkół.

5. Subskrypcje i Platnosci

5.1 Subskrypcje Szkol

Dostęp do Platformy podlega opłaconej subskrypcji uzgodnionej ze Szkołą.

Opłaty są płatne z góry za uzgodniony okres rozliczeniowy
Ceny nie zawierają podatku VAT, chyba że zaznaczono inaczej
VAT jest naliczany zgodnie z obowiązującymi przepisami podatkowymi UE

Brak płatności może skutkować zawieszeniem dostępu po uprzednim, rozsądnym powiadomieniu.

5.2 Platnosci Uczniow

Jeśli Platforma umożliwia przyjmowanie płatności od uczniów:

transakcje takie odbywają się pomiędzy uczniem a Szkołą,
Firma działa wyłącznie jako dostawca usług technicznych,
Szkoła ponosi wyłączną odpowiedzialność za cenniki, zwroty oraz zgodność z prawem konsumenckim.

6. Zwroty i anulowanie

6.1 Subskrypcje

Subskrypcje można anulować w dowolnym momencie; pozostają one aktywne do końca bieżącego okresu rozliczeniowego. Zwroty za niewykorzystany czas nie są udzielane, z wyjątkiem przypadków wymaganych przez obowiązujące prawo.

6.2 Odpowiedzialność szkoły

Szkoły ponoszą wyłączną odpowiedzialność za obsługę zwrotów, anulowań i sporów ze swoimi uczniami, w tym za zgodność z dyrektywą UE o prawach konsumentów, jeżeli ma ona zastosowanie.

7. Dopuszczalne Korzystanie

Użytkownicy nie mogą:

naruszać żadnych obowiązujących przepisów prawa ani regulacji,
naruszać praw własności intelektualnej innych osób,
ingerować w integralność ani bezpieczeństwo Platformy,
nadużywać Platformy ani podejmować prób nieautoryzowanego dostępu do jakiegokolwiek systemu lub danych,
wysyłać niezamówionych, nielegalnych ani obraźliwych komunikatów za pośrednictwem Platformy.

Możemy zawiesić lub zakończyć dostęp w przypadku uzasadnionego podejrzenia, że doszło do naruszenia, bez uprzedniego powiadomienia, jeżeli wymaga tego pilność sytuacji.

8. Tresc

Użytkownicy zachowują prawa własności do treści, które przesyłają do Platformy. Przesyłając treści, udzielasz nam ograniczonej, niewyłącznej licencji na ich przetwarzanie wyłącznie w celu świadczenia Usługi. Nie monitorujemy wszystkich treści, ale zastrzegamy sobie prawo do usunięcia treści naruszających niniejsze Warunki lub obowiązujące prawo.

9. Własność intelektualna

Wszelkie prawa do Platformy, w tym oprogramowanie, projekt graficzny, znaki towarowe i dokumentacja, pozostają własnością Firmy lub jej licencjodawców. Nie wolno kopiować, modyfikować, rozpowszechniać ani odtwarzać kodu źródłowego Platformy ani używać jej w sposób wykraczający poza jej przeznaczenie.

10. Uslugi Podmiotow Trzecich

Platforma integruje się z dostawcami zewnętrznymi, w tym z procesorami płatności (Stripe, PayPal, Przelewy24) oraz usługami dostarczania wiadomości e-mail. Nie ponosimy odpowiedzialności za ich dostępność, ich polityki ani za sposób przetwarzania przez nich danych.

11. E-mail i komunikacja

Platforma wysyła komunikaty związane z usługą, w tym powiadomienia o sesjach i przypomnienia. Jeżeli Szkoły konfigurują własną infrastrukturę pocztową, ponoszą odpowiedzialność za zgodność z obowiązującymi przepisami (w tym z regulacjami antyspamowymi). Nie odpowiadamy za niedostarczenie wiadomości, filtrowanie ani ograniczenia nakładane przez zewnętrznych dostawców usług pocztowych.

12. Dostępność usługi

Dążymy do utrzymania wysokiej dostępności, ale nie gwarantujemy nieprzerwanego działania usługi. Wszelkie komunikowane cele dostępności mają charakter wyłącznie celów usługowych i nie stanowią prawnie wiążących gwarancji. Nie odpowiadamy za przestoje spowodowane przez dostawców zewnętrznych, siłę wyższą ani działania użytkowników.

13. Ochrona Danych

Przetwarzanie danych osobowych jest regulowane przez naszą Politykę prywatności oraz, w stosownych przypadkach, Umowę o powierzenie przetwarzania danych (DPA). Szkoły występują jako administratorzy danych; my występujemy jako podmiot przetwarzający w ich imieniu zgodnie z art. 28 RODO.

14. Ograniczenie odpowiedzialności

W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo:

The Service is provided "as is" without warranties beyond those required by law
Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody pośrednie, uboczne ani następcze
Nasza łączna odpowiedzialność jest ograniczona do opłat uiszczonych w ciągu poprzedzających 3 miesięcy

Żadne postanowienie niniejszych Warunków nie wyłącza odpowiedzialności, której nie można wyłączyć zgodnie z obowiązującym prawem.

15. Brak odpowiedzialności za szkoły

Nie świadczymy usług edukacyjnych. Nie ponosimy odpowiedzialności za postępowanie Szkół, nauczycieli ani uczniów; za jakość ani legalność treści edukacyjnych; ani za spory pomiędzy Szkołami a ich użytkownikami.

16. Rozwiazanie Umowy

Możemy zawiesić lub zakończyć dostęp w przypadku istotnego naruszenia, braku płatności lub gdy wymagają tego względy prawne lub bezpieczeństwa.

Po zakończeniu: dostęp wygasa, dane są przetwarzane zgodnie z Polityką prywatności, a eksport danych można zlecić w rozsądnym terminie.

17. Zmiany

Możemy aktualizować niniejsze Warunki z odpowiednim wyprzedzeniem. Dalsze korzystanie z Platformy po wejściu zmian w życie oznacza akceptację zmienionych Warunków.

18. Prawo Wlasciwe

Niniejsze Warunki podlegają prawu Polski, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów UE o ochronie konsumentów, które mają zastosowanie w kraju zamieszkania. Spory, których nie da się rozwiązać polubownie, mogą być kierowane do właściwych sądów w Polsce lub na unijną platformę internetowego rozstrzygania sporów .

19. Postanowienia Rozne

Całość porozumienia: Niniejsze Warunki, wraz z Polityką prywatności oraz wszelkimi umowami subskrypcji, stanowią całość porozumienia pomiędzy stronami w odniesieniu do Platformy.
Klauzula salwatoryjna: Jeżeli którekolwiek postanowienie zostanie uznane za niewykonalne, pozostałe postanowienia pozostają w pełnej mocy.
Brak zrzeczenia się: Niewykonanie któregokolwiek prawa nie stanowi zrzeczenia się tego prawa.
Cesja: Nie można cedować swoich praw wynikających z niniejszych Warunków bez naszej pisemnej zgody. Możemy cedować nasze prawa w związku z fuzją, przejęciem lub sprzedażą aktywów.
Język: Niniejsze Warunki są sporządzone w języku angielskim. W razie rozbieżności pomiędzy tłumaczeniem a wersją angielską, rozstrzygająca jest wersja angielska.

20. Kontakt

OverToo
E-mail: support@overtoo.com
Adres: Warsaw, Poland | London, United Kingdom

Regulamin